{"product_id":"george-davidson-amber-cloud-glass-set-bowl-vase-england-circa-1930s","title":"ジョージ・デイヴィッドソン製アンバークラウドガラスセット – ボウル＆花瓶、イングランド 1930年代頃","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003e時の流れに凍結された液体の琥珀 — ジョージ・デイヴィッドソン作「クラウドグラス」のこの揃いのセットは、アールデコの瞬間の劇的な表情を余すところなく捉えています。渦巻くべっ甲色の深みは、光や角度によって表情を変え、その製法ゆえに一つとして同じものはありません。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e品物の詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e彫刻的なアールデコ調のセンターピースを探しているインテリアデザイナーや、時代考証に忠実な1930年代のイギリスの家庭用装飾品を必要としている映画やテレビの小道具担当者に最適なセットです。熱心なガラスコレクターにも同様に求められています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eジョージ・デイヴィッドソン・アンド・カンパニーの有名なクラウドグラス製の一対のボウルと花瓶。1930年頃、イギリスのゲーツヘッドにある同社のガラス工場で製造されました。クラウドグラスは、デイヴィッドソン社が1923年に初めて導入し、イギリスのガラス製造において最も特徴的なアールデコ様式のガラス技術の一つとなりました。淡い琥珀色の基盤に濃い色のガラスの筋を付けてから型押しすることで、個々の作品ごとに異なる渦巻くべっ甲模様を生み出しています。琥珀色は、クラウドグラスの製品群の中で最もオリジナルでクラシックな色合いです。どちらの作品も、特徴的な研磨された外面とマットな内面仕上げが施されています。一対のセットとして販売されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e品物の種類:\u003c\/strong\u003e 装飾用ガラスボウルと花瓶、揃いのセット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e素材:\u003c\/strong\u003e プレスガラス、琥珀色のクラウドグラス、ダークブラウンのべっ甲渦巻き模様\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e様式:\u003c\/strong\u003e アールデコ、イギリス様式\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e時代:\u003c\/strong\u003e 1930年頃\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e原産国:\u003c\/strong\u003e イギリス (ジョージ・デイヴィッドソン・アンド・カンパニー、ゲーツヘッド)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e製作者:\u003c\/strong\u003e ジョージ・デイヴィッドソン・アンド・カンパニー — 既知のカタログパターンと一致するため帰属\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e主な特徴:\u003c\/strong\u003e クラシックなべっ甲の琥珀色渦巻き、研磨された外面\/マットな内面仕上げ、フット付きの口広の花瓶、リブ付きの縁を持つ大型の浅いセンターピースボウル\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e 花瓶: 高さ18.5cm × 幅10cm (高さ7.3インチ × 幅3.9インチ) ボウル: 高さ7cm × 直径30cm (高さ2.8インチ × 直径11.8インチ)\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e状態\u003c\/strong\u003e 両作品ともに、年代と使用状況に見合った非常に良いヴィンテージ状態です。欠け、ひび、補修、修復はありません。両作品には空気が閉じ込められた気泡が見られますが、これらはクラウドグラスのプレス技術に固有の製造特性であり、欠陥ではありません。花瓶の縁には微妙な内部の曇りが見られますが、これはこの種のガラスの製造工程に起因するもので、写真でも確認できます。どちらの特徴も作品の美しさや完全性に影響を与えるものではありません。写真は本説明の一部です。作品の状態を詳細に記録していますので、すべての画像を注意深くご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eキュレーターのコメント\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e2つのクラウドグラス作品が全く同じものはないため、選ばれました。このセットの渦巻く琥珀色とダークブラウンは、工場で作られたというよりは、自然の中で見つかったような品質を持っています。サイドボード、ダイニングテーブル、あるいは映画のセットにも同様にその場所を飾るに値するセットです。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eFAQ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e状態は？\u003c\/strong\u003e 両作品ともに非常に良いヴィンテージ状態です。欠け、ひび、補修はありません。気泡や花瓶の縁の微妙な曇りは、クラウドグラス固有の製造特性であり、欠陥ではありません。写真は本説明の一部です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e寸法は？\u003c\/strong\u003e 花瓶: 高さ18.5cm × 幅10cm (高さ7.3インチ × 幅3.9インチ)。ボウル: 高さ7cm × 直径30cm (高さ2.8インチ × 直径11.8インチ)。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eこのセットはどこから来たものですか？\u003c\/strong\u003e ジョージ・デイヴィッドソン・アンド・カンパニー、イギリス、ゲーツヘッド、1930年頃。クラウドグラスの生産はデイヴィッドソン社で1923年に始まりました。既知のカタログパターンと一致するため帰属。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e国際配送はしていますか？\u003c\/strong\u003e はい — フォンテーヌ・ロンドンは世界中に発送します。DDP価格 — 配達時の関税や税金はかかりません。送料はチェックアウト時に計算されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e映画やテレビの小道具として適していますか？\u003c\/strong\u003e はい — 1930年代のイギリスの家庭用インテリアに時代考証的に正確です。小道具レンタルのお問い合わせも承ります。直接お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e返品ポリシーはどうなっていますか？\u003c\/strong\u003e 説明と一致しない商品については14日間の返品を受け付けています。ご購入前にすべての写真と状態報告を注意深くご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e追加の写真をリクエストできますか？\u003c\/strong\u003e はい — 追加の写真やご質問は、お問い合わせフォームからご連絡ください。\u003c\/p\u003e","brand":"George Davidson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56688879010123,"sku":null,"price":145.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/9736\/2251\/files\/DSC_0086.jpg?v=1772577682","url":"https:\/\/fontaine.london\/ja\/products\/george-davidson-amber-cloud-glass-set-bowl-vase-england-circa-1930s","provider":"fontaine london","version":"1.0","type":"link"}