{"product_id":"french-faience-apothecary-jar-p-de-aloe-albarello-original-cork-circa-18th-19th-c","title":"フランス製ファイアンス薬局壺 — 「P. de ALOE」アルバレロ、オリジナルのコルク栓付き、18世紀から19世紀頃","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e薬局の歴史を物語る本物の品 — 手描きのフランス製ファイアンス焼のアルバレロ。「P. de ALOE」と刻まれ、オリジナルのコルク栓で密閉されたこの品は、美しさと機能が一体となっていたヨーロッパの薬師の長い伝統を雄弁に物語っています。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e品物の詳細\u003c\/strong\u003e 本物のアンティークの薬局用品や好奇心を集めたキャビネットの品を探しているインテリアデザイナー、フランスのファイアンス焼のコレクター、あるいは時代考証の正確な薬局や驚異の部屋の品を探している映画やテレビの小道具担当者に理想的な品です。これは、伝統的な平らな巡礼者の水筒の形をした、フランスのファイアンス焼の薬瓶／アルバレロで、肩の部分に2つの小さなループ状の取っ手が付いています。本体は、白い錫釉薬の地にコバルトブルー、バーントオレンジ、セージグリーンで手描きされており、「P. de ALOE」（アロエの果肉、伝統的な医薬品）と刻まれた中央のカルトゥーシュを囲むように大胆な葉状とアカンサスの渦巻き模様の装飾が施されています。首の部分は青とオレンジの帯状の縞模様で装飾されており、オリジナルのコルク栓が残っています。コルク栓は、経年によるものと一致する薄い青みがかった白い古色を呈しています。首の部分の釉薬とコルクの接合部には小さな製造上の不規則性が見られますが、これは手作りのファイアンス焼の生産の特徴であり、欠陥ではありません。底には青色の小さなメーカーズマークがあります。様式：フランスのファイアンス焼、薬局／薬学。素材：錫釉陶器。時代：およそ18世紀～19世紀。原産国：フランス。製造元：不明、底に工房のマークあり。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e 高さ24cm × 幅17cm（高さ9.4インチ × 幅6.7インチ）\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e状態報告\u003c\/strong\u003e 経年および使用状況に照らして、非常に良好なアンティーク状態です。錫釉は全体に無傷で、目に見えるひび割れ、欠け、修復はありません。手描きの装飾は鮮やかで良好に保存されています。オリジナルのコルク栓があり、非常に良い状態を保ち、特徴的な薄い青みがかった白い経年古色を呈しています。首の釉薬に製造上の軽微な不規則性がありますが、これは製造当初からのもので、損傷ではありません。無釉の底環には、アンティーク品に特有の自然な経年による黒ずみが見られます。写真は本記述の一部を成します。品物の状態を詳細に記録していますので、すべての画像を注意深くご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eキュレーターの注記\u003c\/strong\u003e 稀少性と完全性の高さから選ばれました。この品質のアルバレロで、オリジナルのコルク栓が intact なものは、ますます見つけるのが困難になっています。「P. de ALOE」の刻印は、この品を何世紀にもわたるヨーロッパの薬学の伝統に結びつけています。当時、薬師たちは、その機能だけでなく美しさのためにも手描きの陶器製容器を注文していました。コレクターのキャビネットや書斎、あるいは棚の上の印象的な単独のオブジェとして、どこに置いても馴染む品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Uknown","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56752759243083,"sku":null,"price":145.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/9736\/2251\/files\/DSC_0540.jpg?v=1773048866","url":"https:\/\/fontaine.london\/ja\/products\/french-faience-apothecary-jar-p-de-aloe-albarello-original-cork-circa-18th-19th-c","provider":"fontaine london","version":"1.0","type":"link"}