{"product_id":"frazarte-portuguese-ceramic-bowl-art-deco-style-gilt-rim","title":"Frazarte ポルトガル陶器ボウル — アールデコ様式、金彩リム","description":"\u003cdiv class=\"flex-1 flex flex-col px-4 max-w-3xl mx-auto w-full pt-1\"\u003e\n\n\u003cdiv role=\"feed\" aria-label=\"Chat messages\" aria-describedby=\"_r_4d2_\" aria-busy=\"false\" data-find-provider-scope=\"\"\u003e\n\n\u003cdiv data-sizer-excess=\"0\"\u003e\n\n\u003cdiv data-index=\"287\" data-last-message=\"true\"\u003e\n\n\u003cdiv role=\"article\" aria-setsize=\"288\" aria-posinset=\"288\" aria-label=\"Message 288 of 288\" tabindex=\"0\"\u003e\n\n\u003cdiv data-test-render-count=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"group\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"contents\"\u003e\n\n\u003cdiv data-is-streaming=\"false\" class=\"group relative relative pb-[var(--msg-assistant-pb,0.75rem)]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"font-claude-response relative leading-[1.65rem] [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:bg-bg-000\/50 [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-0.5 [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-border-400 [\u0026amp;_.ignore-pre-bg\u0026gt;div]:bg-transparent [\u0026amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [\u0026amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8 [\u0026amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [\u0026amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3 standard-markdown\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e静かな朝にたっぷりの果物を注ぎ続けた器。幾何学模様の色合いが光を捉え、ゴールドがクリームと出会う。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eこの作品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eポルトガル陶器のコレクターにとって理想的な作品であり、あるいは洗練されたインテリアのための印象的な脚付きセンターピースとしても。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eオブジェクトの種類：脚付きオーバルボウル\/センターピース\u003cbr\u003e素材：釉薬をかけた陶器、金彩の縁と台座\u003cbr\u003eスタイル：アールデコ風のデザイン、幾何学模様のペイントバンド\u003cbr\u003e時代：20世紀中頃〜後期\u003cbr\u003e原産地：ポルトガル（Frazarte、「Classic」ライン）\u003cbr\u003e製造元：Frazarte、ポルトガル – 裏面にメーカーの刻印、番号467\u003cbr\u003e主な特徴：溝付き\/ガドロン型オーバルフォルムの台座、手作業で施された金彩の縁と脚、青、緑、サンゴ色、黒の幾何学模様のアールデコ調バンド\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e高さ 10cm × 幅 25cm × 奥行 13cm\u003cbr\u003e（高さ 4インチ × 幅 9.8インチ × 奥行 5.1インチ）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003e状態\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e年代を考慮すると良好なヴィンテージコンディションです。内側に軽微な表面の汚れがあり、写真で確認できます。金彩の縁には年代と使用に伴う軽い摩耗が見られます。ひび割れ、修理、修復はありません。写真は本説明の一部を構成します。作品の状態を詳細に記録していますので、すべての画像を注意深くご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eキュレーターノート\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eその堂々としたスケールと、鮮明な幾何学模様のペイントバンドに惹かれて選びました。主張しすぎることなく、テーブルに彫刻のような存在感をもたらす作品です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eFAQ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cem\u003eこの作品の状態は？\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e年代と使用状況に見合った良好なヴィンテージコンディションです。内部に軽微な汚れ、金彩の縁に軽い摩耗があります。修理や修復はありません。写真は本説明の一部を構成します。すべての画像を注意深くご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cem\u003e正確な寸法は？\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e高さ 10cm x 幅 25cm x 奥行 13cm (4インチ x 9.8インチ x 5.1インチ)。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cem\u003eこの作品はどこから来たのですか？\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eポルトガル、20世紀中頃から後期。Frazarte、「Classic」ライン、番号467の刻印があります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cem\u003e国際発送はしていますか？\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eはい、Fontaine Londonは全世界に発送しています。表示価格にはお客様の国の関税および税金（DDP）が含まれているため、配達時に予期せぬ料金が発生することはありません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cem\u003e返品ポリシーはどうなっていますか？\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e説明と異なる商品については14日間の返品ポリシーを設けています。ご購入前に、すべての写真と状態報告を注意深くご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-message-action-bar=\"\" class=\"flex justify-start ml-0.5\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Frazarte","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57843407651147,"sku":null,"price":145.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/9736\/2251\/files\/DSC_0807_89110157-1c4b-49ea-a9ce-d26239bef8e9.jpg?v=1783803759","url":"https:\/\/fontaine.london\/ja\/products\/frazarte-portuguese-ceramic-bowl-art-deco-style-gilt-rim","provider":"fontaine london","version":"1.0","type":"link"}