{"product_id":"engraved-brass-oval-tray-peacock-motif-hand-engraved-india-circa-1880-1910","title":"真鍮製楕円トレイ — 孔雀模様、手彫り、インド 1880〜1910年頃","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eこの盆のすべての線は手彫りです。中央の孔雀が、花柄の格子模様の上に羽を広げていますが、その製作には何時間もかかっており、機械では再現できません。カシミールまたはモラダーバード、後期ビクトリア朝時代、植民地輸出貿易のために作られました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003e品目詳細：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオリエンタリスト様式や植民地時代のインテリアスタイリング、イギリス領インド帝国やビクトリア朝時代の映画やテレビの小道具として、あるいはインド・ペルシャ装飾真鍮器の収集家にとって理想的な品です。楕円形の真鍮製の盆で、全体に手彫りの装飾が施されています。中央に羽を広げた孔雀、幾何学的な花柄の格子模様の地、同心円状に彫られた帯で縁取られています。漆塗りの三つ葉型透かし彫り取っ手が2つ付いています。全体が純真鍮製で、ラッカーは塗られていません。製作者の刻印はありませんが、この時代のインドの輸出真鍮器としては一般的です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003e寸法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e長さ 60cm × 幅 33cm (23.6インチ × 13インチ)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e年代と使用状況に見合った良好なアンティーク状態です。縁にわずかな曲がりがあり、使用による跡が見られます。全体に自然な古色があり、取っ手の漆の色もそのまま残っています。ひび割れや修理箇所はありません。構造的にしっかりしています。写真は説明の一部を成しますので、すべての画像を注意深くご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eキュレーター注：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e手彫りの密度と品質の高さに着目しました。細部までじっくり見ることでその価値がわかる表面です。このスケールと仕上げの孔雀のモチーフは、イギリス植民地市場向けに生産された最高級のカシミール産輸出真鍮器の特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eよくある質問：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003e状態？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e良好なアンティーク状態です。縁にわずかな曲がり、使用による跡があります。自然な古色、取っ手の漆の色はそのままです。ひび割れや修理箇所はありません。写真は説明の一部を成します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003e寸法？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e長さ 60cm × 幅 33cm (23.6インチ × 13インチ)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003e原産地？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eインド、おそらくカシミールまたはモラダーバード、紀元1880年から1910年頃。イギリス植民地市場向けに生産された輸出真鍮器。製作者の刻印はありませんが、この時代および産地では一般的です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003e映画・テレビ小道具？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eはい、ビクトリア朝およびイギリス領インド帝国の設定に時代的に正確です。小道具貸し出しに関するお問い合わせは、直接お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003e返品？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e説明と異なる商品については14日間の返品ポリシーがございます。ご購入前にすべての写真を注意深くご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eALT テキスト：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eヒーロー：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003e取っ手：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e漆塗りの三つ葉型透かし彫り取っ手、彫金真鍮製楕円形盆、インド 紀元1880-1910年頃\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003e製品タイプ：\u003c\/strong\u003e 装飾品\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eベンダー：\u003c\/strong\u003e 不明\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003e 装飾品\u003c\/p\u003e","brand":"Uknown","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57641761669451,"sku":null,"price":145.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/9736\/2251\/files\/DSC_0610_c8d4805c-45e7-43bb-bf2e-c3b0a1b3556e.jpg?v=1782049596","url":"https:\/\/fontaine.london\/ja\/products\/engraved-brass-oval-tray-peacock-motif-hand-engraved-india-circa-1880-1910","provider":"fontaine london","version":"1.0","type":"link"}