{"product_id":"cobalt-blue-glass-starfish-bowl-hsg-zabkowice-poland-circa-1970s","title":"コバルトブルーガラス製ヒトデ型ボウル — HSGザボンコヴィツェ（ポーランド）、1970年代頃","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003e深みのあるコバルトブルーが空間を支配する存在感。フタ・シュクラ・ゴスポダルチェゴ・ゾンブコヴィツェ製のこの大型彫刻ボウルは、大胆なフォルム、豊かな色彩、そして紛れもない個性という、ポーランドのミッドセンチュリーガラスの伝統が持つ力強さを余すところなく伝えています。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eオブジェクトの詳細：\u003c\/strong\u003e個性的な装飾品を探しているインテリアデザイナーや、時代考証に忠実な東欧の舞台セットの小道具を探している映画・テレビの小道具担当者にとって理想的なセンターピースです。ポーランドのフタ・シュクラ・ゴスポダルチェゴ・ゾンブコヴィツェで製造された、象徴的な「ヒトデ」形のコバルトブルーガラス製大型彫刻ボウル。プレスガラス製で、手作業による製造の痕跡が特徴です。ミッドセンチュリーモダン、ポーランドデザイン。1970年代頃。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e寸法：\u003c\/strong\u003e幅 46cm × 高さ 16cm (幅 18.1インチ × 高さ 6.3インチ)\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e優れたヴィンテージ状態です。手作業による製造工程に固有の微細な表面の気泡や流線跡がありますが、これらは本物のポーランドガラスの特徴であり、欠陥ではありません。欠け、ひび割れ、修理はありません。構造的に完璧です。写真は本説明の一部を構成しますので、すべての画像を注意深くご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eキュレーターズノート：\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003eその希少なスケールと色の深さに惹かれて選びました。文脈を必要としない作品であり、ただそこにあるだけで空間を支配します。映画の小道具として、ギャラリーのオブジェとして、あるいは考え抜かれたインテリアのセンターピースとして、等しく存在感を放ちます。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eよくある質問：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eこの作品の状態はどうですか？\u003c\/strong\u003eこの作品は優れたヴィンテージ状態です。手作業による製造工程に固有の微細な表面の気泡や流線跡がありますが、これらは本物のポーランド・フットニッチゴガラスの特徴であり、欠陥ではありません。欠け、ひび割れ、修理はありません。構造的に完璧です。写真は本説明の一部を構成しますので、すべての画像を注意深くご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e正確な寸法は？\u003c\/strong\u003e幅 46cm × 高さ 16cm (幅 18.1インチ × 高さ 6.3インチ)。46cmはヒトデの形をした両端から両端までの全長です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eこの作品はどこから来たものですか？\u003c\/strong\u003eこの作品は、1970年代頃にポーランドのフタ・シュクラ・ゴスポダルチェゴ・ゾンブコヴィツェで製造されました。ポーランドで最も有名なミッドセンチュリーガラスメーカーの一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eこの作品は映画やテレビの小道具として使用できますか？\u003c\/strong\u003eはい、この作品は1970年代の東欧のインテリアに時代考証的に合致しており、小道具のレンタルのお問い合わせも承っております。ご相談は直接お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e返品ポリシーはどうなっていますか？\u003c\/strong\u003e説明と異なる商品については、14日間の返品ポリシーを提供しています。すべての商品は一点物のヴィンテージ品であるため、ご購入前にすべての写真と状態報告を注意深くご確認いただくようお願いしております。写真は商品説明の一部を構成します。\u003c\/p\u003e","brand":"Ząbkowice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57201947869515,"sku":null,"price":145.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/9736\/2251\/files\/DSC_0438.jpg?v=1777820756","url":"https:\/\/fontaine.london\/ja\/products\/cobalt-blue-glass-starfish-bowl-hsg-zabkowice-poland-circa-1970s","provider":"fontaine london","version":"1.0","type":"link"}