{"product_id":"bohemian-art-deco-vase-ditmar-urbach-style-orange-chocolate-26cm","title":"ボヘミアンアールデコ花瓶、ディトマー・ウルバッハ様式 — オレンジ\u0026チョコレート、26cm","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eとある土曜日のフリーマーケットで見つけたこのベル型のボヘミアン花瓶は、約一世紀の歴史を、その自信に満ちた一つの釉薬の中に宿しています。まさに、2026年秋の私たちの物語の真の主役です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e商品詳細:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e温かく、伝統を重んじた秋のテーマを作り上げたいインテリアデザイナー、あるいは本物の1920年代から30年代の中央ヨーロッパの陶器を探している映画やテレビの小道具担当者にとって理想的な品です。この堂々としたアールデコの花瓶は、トランペット型の縁、浮き彫りの螺旋状の取っ手、そして本体の前面と背面には同じく楕円形のメダリオンが特徴です。焼成時に還元炎によってできる、くすんだ、クレーター状の「オレンジピール」釉薬で仕上げられており、これは戦間期のボヘミアン陶器に典型的なものです。取っ手とメダリオンの浮き彫りのディテールは、コントラストの効いた深いチョコレートブラウンで彩られています。底には刻印された型番10423があり、確認済みのDitmar Urbachの例（10225、10377、10913）と同じ数値配列に属しており、戦間期のヨーロッパ全域に装飾陶器を輸出することで知られていたこのチェコの工房に帰属することを裏付けています。コレクターの間では、この形状のシリーズは非公式に「Alien Ware」シリーズとして知られ、セカンダリーマーケットで一貫して使用されている取引用語ですが、公式の工場名としての正確な起源は未確認です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e寸法:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ26cm × 幅15cm（最大幅） (高さ10.2インチ × 幅5.9インチ)\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e状態:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e年式相応の良好なヴィンテージ状態です。浮き彫りのメダリオンの一つに釉薬の端に小さな欠けがありますが、構造的な完全性には影響ありません。装飾は前面と背面で一致しています。ひび割れはありません。写真は本説明の一部をなすものであり、作品の状態を詳細に記録しているため、すべての画像を注意深くご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eキュレーターノート:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e2026年秋のジャーナル特集「いかに伝統が現在を彩るか」の主題であるこの花瓶は、6つの部屋と6つの季節のカラーパレットを旅し、ガラスの向こうに伝統が静止しているわけではないというシンプルな点を証明しました。伝統は、現在がある場所ならどこであれ、現在を彩るのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eよくある質問\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"_chunkWrapper_yu34g_39\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003eこの作品の状態はどうですか？\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e年式相応の良好なヴィンテージ状態です。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e浮き彫りメダリオンの一つに釉薬の端に\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e小さな欠けがありますが、構造的な\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e完全性には影響ありません。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e装飾は前面と背面で一致しています。ひび割れは\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003eありません。写真は本説明の一部をなすものであり、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003eすべての画像を注意深くご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"_chunkWrapper_yu34g_39\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e正確な寸法は？\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e高さ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e26cm x 幅15cm（最大幅） (10.2インチ x\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e5.9インチ)。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"_chunkWrapper_yu34g_39\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003eこの作品はどこから来たものですか？\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003eボヘミア（チェコ共和国）、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e1920年代〜30年代頃。確認済みの\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e例と型番の\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003eシーケンスが一致することに基づき、Ditmar\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003eUrbach製とされています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"_chunkWrapper_yu34g_39\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e国際配送は可能ですか？\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003eはい、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003eFontaine Londonは世界中に発送します。表示価格には、お客様の\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e国の関税と税金（DDP - Delivered Duty Paid）が含まれているため、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e配達時に予期せぬ追加料金は発生しません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"_chunkWrapper_yu34g_39\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003eこの作品は映画やテレビの小道具として適していますか？\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003eはい、この作品は\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e1920年代から30年代の中央ヨーロッパのインテリアに\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e時代考証的に正確であり、小道具として\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003eレンタル可能です。詳細については、直接お問い合わせください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"_chunkWrapper_yu34g_39\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e返品ポリシーはどうなっていますか？\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e説明と\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e一致しない商品については、14日間の返品ポリシーを\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e提供しています。すべての商品は一点物のヴィンテージ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e品であるため、ご購入前にすべての\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e写真と状態報告書を注意深くご確認いただくよう\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003eお願いしております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"_chunkWrapper_yu34g_39\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003eもっと写真をお願いできますか？\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003eはい、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003eお問い合わせフォームからご連絡いただければ、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003e追加の写真を提供したり、この作品に関する\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_yu34g_10\"\u003eご質問にお答えいたします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ditmar Urbach.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58050131984715,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/9736\/2251\/files\/DSC_0179.jpg?v=1785959593","url":"https:\/\/fontaine.london\/ja\/products\/bohemian-art-deco-vase-ditmar-urbach-style-orange-chocolate-26cm","provider":"fontaine london","version":"1.0","type":"link"}